VIETNAMESE FULL-TIME VENDOR Freelance Full Time

Dr.Localize Communication Bridge Co. Ltd (Dr.Localize Co. Ltd.) – http://drlocalize.com – Dr.Localize Communication Bridge Co. Ltd (Dr.Localize Co. Ltd.) – is an ISO 9001:2015; ISO 17100:2015 certified translation and localization service provider based in Hanoi, Vietnam. We offer a wide range of customer-oriented services to meet the ever-increasing demand for content and multimedia localization. We focus on providing the localization and language services for the South East Asia locales: Vietnamese, Indonesian, Thai, Malay, Tagalog/Filipino, Khmer (Cambodian), Lao, Burmese.

Dr.Localize are now recruiting the vacancy of Vietnamese Full-time Vendor.

Employment type: Full-time Vendor

Type of work: Remote

I – Requirements:

– Native Vietnamese

– Good command of English

– Fine and natural style of translation

– Years of experience: at least 2 years in the localization/translation industry

– BA or MA in Linguistics, Foreign Languages, Translation or a related field

– Ability to learn tools quickly

– Hard-working, careful and details-minded

– Strong sense of responsibility

– Strong capability to multitask and prioritize, good time management skills

– Ability to work under high-pressure, work independently or in groups

– Working as a full time freelancer

Preferred:

– Good knowledge of Marketing, Technical, ICT or Medical

– Skillful Computer-Aided Translation (CAT) Tool usage

II – Main Tasks

– Translate/edit/review content from English to Vietnamese and vice versa

– Do all the other linguist tasks assigned

– Offer support/training (product, style guide, terminology, etc.) to vendors when necessary

– Communicate with Client’s and Dr.Localize’s Point of Contact (reviewer) on linguistic feedback/issues

– Attend training provided by client about product, language-specific matters

III – Benefits:

– Professional training in localization industry and tools

– Opportunity of knowledge and skill development

– Involvement in the professional translation process, deep insight into linguistic knowledge and Language Quality Assurance (types of errors, root cause analysis, etc.)

– Regular jobs with regular income per month

– Social Security Benefit, Healthcare Benefit for qualified vendors

– Bonus on Tet Holiday, Company Anniversary, Birthday present… for qualified vendors

– Active, friendly, challenging and international working environment

If you are interested in this cooperation, please provide your information online to be considered for this position (attached CV will be highly appreciated).